(資料圖片)
2022年9月29日,教育部、國家語委重大語言文化工程“中國語言資源保護工程”的標(biāo)志性成果《中國語言文化典藏》(第二輯)20冊出版發(fā)行。該成果受到國家出版基金項目、“十四五”國家重點圖書出版規(guī)劃項目資助,由中國語言資源保護中心著名學(xué)者曹志耘、李錦芳、王莉?qū)幗淌谥骶?,商?wù)印書館出版。成果發(fā)布后,社會各界反響熱烈,央視網(wǎng)、人民網(wǎng)、新華網(wǎng)、騰訊網(wǎng)、臺海網(wǎng)、央視教育、山東教育等多家媒體作了報道。隴東學(xué)院文學(xué)院教師譚治琪博士編著的《環(huán)縣語言文化典藏》榮列其中。
“環(huán)縣語言文化典藏”項目為甘肅省首個語言文化典藏項目,從調(diào)查攝錄到書稿撰寫,歷時7年時間。該項目的調(diào)查研究得到了環(huán)縣各部門的大力支持。項目主持人譚治琪帶領(lǐng)團隊成員跋山涉水,不畏艱苦,騎摩托車跑遍了環(huán)縣的20個鄉(xiāng)鎮(zhèn),深入田間地頭、大小村落,融入百姓生活,利用照相機、攝像機記錄了環(huán)縣方言和民俗文化,搶救性保存了珍貴的語言文化資料,受到環(huán)縣社會各界的一致贊譽。
《環(huán)縣語言文化典藏》全書包括房屋住宅、日常用具、服飾、日常生活、節(jié)日、口頭文化等8個章節(jié),利用新媒體打造而成,采用一詞一圖,圖文并茂、音視頻結(jié)合的形式,對環(huán)縣方言特點和重要文化現(xiàn)象作了詳細(xì)記錄,普及性與研究性兼顧,存史性與可讀性并重。
近些年國家重視地方語言文化保護。環(huán)縣作為革命老區(qū),歷史悠久、文化豐厚,受到黨和國家的高度重視?!董h(huán)縣語言文化典藏》的出版發(fā)行,為環(huán)縣地方文化保護和研究提供了史料依據(jù),對推動我市地域文化建設(shè)與發(fā)展具有十分重要的意義。
譚治琪,男,1980年生,甘肅環(huán)縣人,隴東學(xué)院文學(xué)院講師,陜西師范大學(xué)漢語言文字學(xué)博士研究生,從事現(xiàn)代漢語教學(xué)和隴東方言文化研究工作。近三年來,主持完成國家社科、國家語言資源保護項目3項,參與國家社科、教育部社科項目2項,完成2個方言簡志,出版《環(huán)縣語言文化典藏》1部,在《方言》等專業(yè)刊物發(fā)表隴東方言論文2篇。語言文化調(diào)查足跡遍及隴東13縣區(qū)45個鄉(xiāng)鎮(zhèn),受到學(xué)界及群眾一致好評。