dying和dead的基本語義不同，用法不同，時態(tài)也不同。dying是die的現(xiàn)在分詞，意思是“垂死的，掙扎的，臨終”，dead是die的過去式，意思是“死的，凋謝，滅亡，停止運轉(zhuǎn)，消亡，沒用的，閑置的，麻木的”，所以dead的基本語義很多，更加廣泛。
dying和dead有哪些區(qū)別
1.基本語義不同：dying是die的現(xiàn)在分詞，意思是“垂死的，掙扎的，臨終”，dead是die的過去式，意思是“死的，凋謝，滅亡，停止運轉(zhuǎn)，消亡，沒用的，閑置的，麻木的”，所以dead的基本語義很多，更加廣泛。
(資料圖)
2.用法不同：dying指的是即將死亡的狀態(tài)，而dead表示一種既定事實，dead一詞可以做定語，表語，狀語等，充當句子的各種成分，當dead前面加了定冠詞the，形成the dead的形式時，就是指一類人，表示“已故的人，死者”等。
另外，Dead一詞沒有比較級和最高級，在邏輯里dead是最頂層的單詞。
3.時態(tài)不同：dying是現(xiàn)在進行時，dead是過去時。所以，在使用的時候要根據(jù)句子的時態(tài)及人物狀態(tài)決定用哪個詞。
比如：Pollution had become a dead issue。漢語譯為：環(huán)境污染已經(jīng)是以前的問題了。在這句話中，dead的意思就是“以前的，過去的”；
再比如：He visited his dying mother。漢語譯為：他建了他即將辭世的老母親。在這里，dying就形容的就是“老母親”奄奄一息的狀態(tài)，而不是已故的事實。
dying和dead的固定搭配有什么
Dying：dying fetus：死胎，表演者；
dying gasp：致命故障，斷電警告；
dying swan：天鵝之死。
Dead：dead center：正當中；
dead time：停滯期，死亡時間；
dead man：送葬者；
dead reckoning：航位推測法。
